Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

quick make

  • 21 patter

    دَقْدَقة \ patter: the sound of quick light steps, or of raindrops: the patter of children’s feet. \ دَقْدَقَ \ patter: to make a patter: The rain pattered against the windows. \ نَقَّرَ \ patter: to make a patter: The rain pattered against the windows.

    Arabic-English glossary > patter

  • 22 أسرع

    أسْرَعَ: حَثّ خُطَاهُ، عَجّلَ
    to hurry, hasten, rush, dash, run, speed, mend one's pace, make haste; to quicken, be or become quick or fast or rapid

    Arabic-English new dictionary > أسرع

  • 23 alert

    [əˈləːt]
    1. adjective
    1) quick-thinking:

    She's very old but still very alert.

    يَقِظ، مُتَنَبِّه، واعي العَقْل
    2) ( with to) watchful and aware:

    You must be alert to danger.

    مُتَنَبِّه، يَقِظ
    2. noun
    a signal to be ready for action.
    إنْذَار، تَنْبِيه، تَحْذِير
    3. verb
    to make (someone) alert; to warn:

    The sound of gunfire alerted us to our danger.

    يُنْذِر، يُنَبِّه، يُحَذِّر

    Arabic-English dictionary > alert

  • 24 draw

    [drɔː] past tense drew [druː]: past participle drawn
    1. verb
    1) to make a picture or pictures (of), usually with a pencil, crayons etc:

    Shall I draw a cow?

    يَرْسُم
    2) to pull along, out or towards oneself:

    The cart was drawn by a pony.

    يَسْحَب
    3) to move (towards or away from someone or something):

    Christmas is drawing closer.

    يَتَحَرَّك
    4) to play (a game) in which neither side wins:

    The match was drawn / We drew at 1–1.

    يَتعادَل
    5) to obtain (money) from a fund, bank etc:

    to draw a pension / an allowance.

    يَسْحَبُ مالا
    6) to open or close (curtains).
    يَسْحَبُ ا��سِّتارَه
    7) to attract:

    She was trying to draw my attention to something.

    يَجْذِبُ
    2. noun
    1) a drawn game:

    The match ended in a draw.

    تَعادُل
    2) an attraction:

    The acrobats' act should be a real draw.

    جاذِبِيَّه
    3) the selecting of winning tickets in a raffle, lottery etc:

    a prize draw.

    سَحْب اليانَصيب
    4) an act of drawing, especially a gun:

    He's quick on the draw.

    سَحْبُ المُسَدَّس

    Arabic-English dictionary > draw

  • 25 flick

    [flɪk]
    1. noun
    1) a quick, sharp movement:

    a flick of the wrist.

    نَقْرَه بالأصْبَع
    2) (slang) a movie.
    فِلْم سينمائي
    2. verb
    to make this kind of movement (to or with something):

    He flicked open a packet of cigarettes.

    يفتَح بِنَقْرَةٍ

    Arabic-English dictionary > flick

  • 26 hustle

    [ˈhasl]
    1. verb
    1) to push quickly and roughly:

    The man was hustled out of the office.

    يَدْفَع بِخُشونَه
    2) to make (someone) act quickly:

    Don't try to hustle me into making a sudden decision.

    يَدْفَع ، يُسَرِّع
    3) (American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally:

    the car dealer tried to hustle us.

    يَخْتَلِس ، يَحْصَل بِطَريقَه غيْر قانونيَّه
    4) (American) to sell or earn one's living by illegal means:

    hustle drugs.

    إخْتِلاس، يَعْتاش بوسائِل غير قانونيَّه
    5) (American ) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.
    تَعْمَل كزانيَه، تَسْتَجْدي الزَّبائِن
    2. noun
    quick and busy activity.
    تَزاحُم، تَدافُع، نَشاط

    Arabic-English dictionary > hustle

  • 27 nip

    [nɪp] past tense, past participle nipped
    1. verb
    1) to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite:

    The dog nipped her ankle.

    يَضْغَط بين الإبْهام والسَّبابَه، يَقْرُص، يَعُض
    2) to cut with such an action:

    He nipped off the heads of the flowers.

    يَقْطَع، يَقْضُم
    3) to sting:

    Iodine nips when it is put on a cut.

    يَقْرُص
    4) to move quickly; to make a quick, usually short, journey:

    He nipped over to Paris for the week-end.

    يَقوم بِزِيارَةٍ سَريعَه

    The frost has nipped the roses.

    يوقِف نُمُو
    2. noun
    1) the act of pinching or biting:

    His dog gave her a nip on the ankle.

    قَرْصَه، عَضَّه
    2) a sharp stinging quality, or coldness in the weather:

    a nip in the air.

    لَسْعَه
    3) a small drink, especially of spirits.
    جُرْعَه

    Arabic-English dictionary > nip

  • 28 nod

    [nɔd] past tense, past participle ˈnodded
    1. verb
    1) to make a quick forward and downward movement of the head to show agreement, as a greeting etc:

    He nodded to the man as he passed him in the street.

    يَهُزُّ بِرأسِه
    2) to let the head fall forward and downward when sleepy:

    Grandmother sat nodding by the fire.

    يَحْني رأسَه، يومئُ
    2. noun
    a nodding movement of the head:

    He answered with a nod.

    إيماءَه، هَزَّة رأس

    Arabic-English dictionary > nod

  • 29 patter

    [ˈpætə]
    1. verb
    (of rain, footsteps etc) to make a quick, tapping sound:

    She heard the mice pattering behind the walls.

    يُطَقْطِقُ
    2. noun
    the sound made in this way:

    the patter of rain on the roof.

    طَقْطَقَه

    Arabic-English dictionary > patter

  • 30 peep

    I [piːp]
    1. verb
    1) to look through a narrow opening or from behind something:

    She peeped through the window.

    يَنْظُرُ خِلال
    2) to look quickly and in secret:

    He peeped at the answers at the back of the book.

    يَنْظُرُ خِلْسَةً
    2. noun
    a quick look ( usually in secret):

    She took a peep at the visitor.

    نَظْرَة مُخْتَلَسَه II [piːp]
    1. verb
    to make a high pitched sound:

    The car horns were peeping.

    يزُرُ، يُبَوِّقُ
    2. noun
    such a sound:

    the peep of a car horn.

    صَوت بوق السَيّارَه، زامور

    Arabic-English dictionary > peep

  • 31 plaster

    [ˈplaːstə]
    1. noun
    1) ( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface:

    a plaster ceiling.

    جِص
    2) ( also adjective ) ( also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc:

    a plaster model.

    لُصوق، لَزْقَه
    3) ( also ˈsticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc:

    You should put a plaster on that cut.

    مُشَمَّع لَصوق
    2. verb
    1) to put plaster on:

    They plastered the walls.

    يُغَطّي الحائِط بالجِص
    2) to spread or apply rather too thickly:

    She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.

    يَضَع بِشَكلٍ كَثيف

    Arabic-English dictionary > plaster

  • 32 pop

    I [pɔp]
    1. noun
    1) a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle:

    The paper bag burst with a loud pop.

    فَرْقَعَه
    2) fizzy drink:

    a bottle of pop.

    مَشْروب فَوّار
    2. verb
    – past tense, past participle popped
    1) to (cause to) make a pop:

    My balloon has popped.

    يُفَرْقِع
    2) to spring upwards or outwards:

    His eyes nearly popped out of his head in amazement.

    يَقْفِز
    3) to go quickly and briefly somewhere:

    He popped out to buy a newspaper.

    يَنْطَلِق
    4) put quickly:

    He popped the letter into his pocket.

    يَضَع بِسُرْعَه II [pɔp] adjective
    2) (of music) written, played etc in a modern style.
    شَعْبي
    3) of, or related to, pop music:

    pop records.

    مُتَعَلِّق بالموسيقى الشَّعْبيَّه

    Arabic-English dictionary > pop

  • 33 quip

    [kwɪp]
    1. noun
    a quick, witty remark:

    He is very good at making clever quips.

    تَهكُّم أو نُكْتَةٌ على سَبيل المُداعَبَه
    2. verb
    – past tense, past participle quipped
    verb to make a quip or quips.
    يُعْطي تَعْليقا ساخِرا

    Arabic-English dictionary > quip

  • 34 retort

    [rəˈtɔːt]
    1. verb
    to make a quick and clever or angry reply:

    "You"re too old', she said. "You"re not so young yourself,' he retorted.

    يَرُدُّ جوابا غاضِبا سريعا وذَكِيّاً
    2. noun
    such a reply.
    جَواب غاضِب سَريع وَذَكي

    Arabic-English dictionary > retort

  • 35 rush

    I [raʃ]
    1. verb
    to (make someone or something) hurry or go quickly:

    She rushed him to the doctor.

    يَنْدَفِع
    2. noun
    1) a sudden quick movement:

    They made a rush for the door.

    إنْدِفاعَه
    2) a hurry:

    I'm in a dreadful rush.

    سُرْعَه II [raʃ] noun
    a tall grass-like plant growing in or near water:

    They hid their boat in the rushes.

    نَباتات قُرْب الماء

    Arabic-English dictionary > rush

  • 36 scuttle

    I [ˈskatl] verb
    to hurry with short, quick steps.
    يَفُرُّ، يُسْرِعُ بِخُطُواتٍ قَصيرَه II [ˈskatl] verb
    (of a ship's crew) to make a hole in (the ship) in order to sink it:

    The sailors scuttled the ship to prevent it falling into enemy hands.

    Arabic-English dictionary > scuttle

  • 37 slow

    [sləu]
    1. adjective
    1) not fast; not moving quickly; taking a long time:

    He was very slow to offer help.

    بَطيء
    2) (of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time:

    My watch is five minutes slow.

    مُتأخِّرَه
    3) not clever; not quick at learning:

    He's particularly slow at arithmetic.

    بَطيء الفَهْم
    2. verb
    to make, or become slower:

    The car slowed to take the corner.

    يُبْطِئ

    Arabic-English dictionary > slow

  • 38 استعجال

    اِسْتِعْجال \ haste: quick movement or action; hurry: Make haste!. hurry: haste; reason for haste: There’s no hurry, so you needn’t run. urgency: urgent condition: a matter of great urgency.

    Arabic-English dictionary > استعجال

  • 39 بطيء

    بَطِيء \ inert: not able to move; slow to move; inactive; lazy: The snake lay inert after its winter sleep. He’s a bad student, too inert to ask a question if he doesn’t understand. protracted: lasting too long: a protracted illness. slow: taking a long time; not quick: This is a slow train. He is a slow reader. sluggish: unsuitably slow: a sluggish stream (blocked by mud or plants); a sluggish engine (needing cleaning etc., to make it run properly); a sluggish mind (too sleepy or lazy to work properly). \ See Also فاتر (فاتِر)، خامد (خامِد)‏ \ بَطِيء الإنْجاز \ inefficient: not working well; wasting time or power: Old machines are often inefficient. He is an inefficient clerk. \ بَطِيء الفَهْم \ dense, dull: (of a person) to slow to understand things; not clever a dull boy.

    Arabic-English dictionary > بطيء

  • 40 جدد

    جَدَّدَ \ modernize: to change and improve, according to the latest ideas: Modernized factories use fewer men and more machines. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. repair: to put (sth. that is damaged or heavily worn) into good condition again: My watch needs repairing. Please repair these holes in my shirts. \ جَدَّدَ (مَعْرِفَتَهِ بِشَيْءٍ)‏ \ brush up: to improve by studying again (a forgotten skill): Brush up your French before you go to Paris. \ See Also نشط (نَشَّطَ)‏ \ جَدَّدَ المعلومات \ update: to make (sth.) more modern: The public records are updated continuously. \ جَدَّدَ النشاط \ refresh: (with - self) to freshen; deal with one’s thirst, hunger, tiredness, etc.: I refreshed myself with a quick swim and a cup of coffee. I had a refreshing drink.

    Arabic-English dictionary > جدد

Страницы

См. также в других словарях:

  • quick make-and-break switch — See snap switch …   Dictionary of automotive terms

  • Quick Stop Entertainment — Quick Stop Entertainment, formerly Movie Poop Shoot, is a website owned by Kevin Smith and operated by Ken Plume, and originally set up to promote the movie Jay and Silent Bob Strike Back, in which the website was also featured extensively. [… …   Wikipedia

  • make a quick buck — See: FAST BUCK …   Dictionary of American idioms

  • make a quick buck — See: FAST BUCK …   Dictionary of American idioms

  • make short/quick/light work of — 1 : to make it possible for (something) to be done quickly or easily This new snow shovel makes short work of clearing off the driveway. ◇ The expression many hands make light work means that people can do things more quickly and easily when they …   Useful english dictionary

  • Quick Recall — is an academic competition comparable to Quiz Bowl. Quick Recall, featuring 2 halves of tossup and bonus questions, is used primarily for traditional academic competition in Kentucky. In Ohio, Quick Recall is different as it offers a round of… …   Wikipedia

  • quick — 1 fleet, swift, rapid, *fast, speedy, expeditious, hasty Analogous words: brisk, nimble, *agile: abrupt, impetuous, *precipitate, headlong 2 Quick, prompt, ready, apt are comparable when they apply to persons, their mental operations, their acts …   New Dictionary of Synonyms

  • quick, quickly — Quick is a noun, an adjective, and an adverb. Quickly is an adverb only. Although such expressions as Come quick and Move quick are often heard, experts agree that quickly is preferable: By acting quickly (not quick), they expect to make a big… …   Dictionary of problem words and expressions

  • make a fast buck — See: FAST BUCK …   Dictionary of American idioms

  • make a fast buck — See: FAST BUCK …   Dictionary of American idioms

  • Quick Brown Fox and Rapid Rabbit — were a pair of Warner Bros. cartoon characters, created by Robert McKimson, who appeared in only one cartoon, Rabbit Stew and Rabbits Too! The charactersRapid Rabbit, a small brown rabbit (who s not to be confused with Rapid T. Rabbit), is every… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»